雷耀珠

　　2004 年我听见神的呼召，我也回应祂的呼召。2006年我离开校长的职位，然后于 2007 年加入马来西亚威克理夫成为会员。当时我的工作是和教会配搭做推广的事工。我在威克理夫服侍八年。在服侍的后期，我的健康开始出现状况；胸口疼痛越来越频密、甲状腺一再失调、哮喘病也开始复发。这些状况提醒我是时候休息了。基于我的健康每况愈下，我只好在 2014 年杪辞职。

　　休息了一段时间，我的健康也逐渐改善。现在我的胸口不再疼痛 , 甲状腺失调和哮喘病也受控制。赞美主 !

　　2020年5月，马来西亚威克理夫的总干事丽玲联络我。她告诉我目前马来西亚威克理夫有个新职位，那就是‘筹款人’。她希望我可以担任这职位。在这疫情期间筹款对我来说是件不可思议的事。当我祷告寻求神的旨意时，我觉得神对我说 :‘在祂是没有难成的事’。祂的话激励了我 , 我开始祈求祂的旨意行在地上，如同行在天上。我向马来西亚威克理夫董事会申请恢复我的会员身份, 后来我的申请也被批准了。

　　我求神引领并赐我智慧来执行这任务。我不知道将来的事，不过我愿意在这事工上服侍祂。我再次期待见证神要在我生命中完成的大事。

Uchat Tusau

　　我住在砂拉越美里。我感恩有机会在马来西亚威克理夫服侍主。我是肯尼亚项目的翻译员。肯尼亚语的新约圣经翻译工作已经在 1978 年完成。现在我们在翻译旧约圣经。感谢神，马来西亚威克理夫愿意成为肯尼亚教会的合作伙伴。我们的目标是完成肯尼亚语旧约圣经的翻译工作。我们的工作面对许多挑战，求主引领和供应。我们一家在此祝您圣诞蒙恩。