文稿：谢胜

　　“我应该怎样好好利用我开学前的这9个月呢？”我心里不断思索着，直到我接触了马来西亚威克理夫。2020年11月，我在完成了大学先修班课程后，决定申请进入本地大学，而本地大学唯一的入学学期是在10月。因此，我在进入大学之前有大约9个月的空闲时间，心想着在这段时间内我能够做些什么。经过了祷告和考虑，我决定将这段时间献上给神以回报祂为我所作的一切，虽然这样的回应对于祂在我生命中所赐予的慈爱和恩典，简直是微不足道。在接触了一些福音机构后，很感恩威克理夫联络了我，我也在2021年1月以志工的身份开始了在这边的服事。

　　在这9个月内，我有几项任务要完成。主要的任务是整理威克理夫资料库里的资料。我负责更新和归类其中的联系资料，好让一切的讯息能透过系统正确地发送出去。我面对的其中一项挑战是要熟悉这个系统的软件。我也帮忙评估新的软件并和旧有的软件作比较，以决定需不需要作出提升。此外，我也协助他们把一些书面材料从英文和马来文翻译成华文。基于华语是我的母语，我会更擅长以华文来组词造句。不过，有些句子和词语的翻译对我来说是蛮困难的，尤其是圣经的用语，因为自己并不熟悉英文圣经里的词语和用词。很多时候在开始翻译之前，我都会先对照英文和华文圣经以了解这些圣经用语的意思。

　　2021年9月，我结束了我在马来西亚威克理夫的服事。这趟旅程让我更加了解圣经翻译对福音的重要性。以自己的母语阅读圣经才是最能感动到人心的。我也感谢神让我在这9个月内有机会更多地认识威克理夫的宣教士和他们的事工。虽然很遗憾的，由于行动管制令的缘故，我大部分的时间都是居家办公，但还是很感恩能很有意义地度过了我开学前的这段时间。如果要总结在这趟旅程中所学习到和领悟到的，我会说现今的世界需要更多的年轻人委身于神的国度中，因为 “要收的庄稼多，作工的人少”。服事上帝不应该是周期性或季节性的，而应该是我们一生的使命。