一天清晨，当她的家人还在睡梦中，媞卡*拿出 她所藏的药，大约30 – 40颗；看着这些藏了许 久的药，她深深的吸了一口气，然后平静地拿 了一杯水，一颗接一颗地把药往肚里吞。接着 静静地等待死亡的来临。这不是她第一次尝试 自杀，但是她每次都失败。这次，她希望能够 成功。可是，她感到恶心，然后把她所吞下的 药全都吐了出来。她感到沮丧，不明白为何上 帝不让她死。在那时刻，在村里的另一所房子 里，她的阿姨、表姐和传道正在迫切地为她祷 告。他们从晚上一直祷告到天亮。自从媞卡因 父母为她安排的婚姻感到沮丧时，他们就经常 为她禁食祷告。 媞卡生长在彭亨州的一个J* 村子。她八岁就开 始上主日学。她的父母不赞成她去那儿。对他 们来说，基督教是外国人的宗教， 跟J* 人的传 统宗教价值观有很大的冲突。可是媞卡坚持要 去，他们对她也无可奈何。 媞卡小学毕业后就在家里帮忙做家务。在她十 八岁时，她的父母把她许配给村里巫师的儿 子，希望她在婚后就不再上教会。这未来的丈 夫不是基督徒，可是她越抗拒这婚事，她的父 母就越向她施压；他们软硬兼施也不能令她降 服。如果她不顺服，巫师就会恐吓她从此不再 施法医治她的家人。 巫师要求她的家人付赔偿金。如果她嫁给别 人，她需要付更多的赔偿金。媞卡没有钱，她 觉得终身不嫁也无所谓。可是，她的母亲痛苦 地哀求她，因为她经常找巫师求医。她的父亲 则反过来严厉控诉教会，他认为这一切都是教 会所造成的；他甚至带一把斧头来到教会门 口。由于父母不断地对她施压，她找不到出 路。除了祷告，她觉得无法帮她自己。她开始 怀疑上帝的存在，也开始感到绝望。最后，她 决定自杀，不要连累任何人。她曾经割腕，但 是不成。她尝试吞药，也同样不成。最后在她 没有选择下，她只好逃到信主阿姨的家， 远离 噩梦。 媞卡的阿姨和表姐是虔诚的基督徒。虽然他们…

据说没有一个媒体能够像电影把耶稣的生平故事如此生动的表达出来；更何况是用人们心灵的语言来讲述。除了成品，他们社区成员的制作过程也同样能够把耶稣的生平故事生动地表达出来。对瑟么来社区来说，这是他们第一次尝试，也是前所未有的经历。要实现这一切需要付出很大的努力。普通人能完成这非凡的任务是很不简单的事，这全是靠他们所认识的那位非凡的上帝。唯有祂能预备好这道路，并呼召合适的人一起工作。

转眼间，我们将要迎来全新的一年。回顾今年的日子，我心里充满了感激和谢恩，因为我们的主耶稣基督，正如祂所宣告的那样，是一位忠实公义、信守诺言的上帝。虽然 2023 年对我来说并不是最轻松的一年，但这也是……

想象一下，当你打开圣经，却发现自己连一个字也无法理解的心情吗？这就是一些没有母语圣经的读者的真实感受。「青年使命团」(Youth With A Mission, YWAM) 的创办人洛伦·坎宁安在他的一本名为《我们可以马上结束圣经匮乏》的书中曾说……